Qualcosa che non c'è!

L'altro pomeriggio ho chiacchierato con il mio collega P.
Lui è originario dell'Uruguay. La sua storia è simile a quella di tanti altri sudamericani, oggi cittadini svedesi.
Così mi ha raccontato, come ben si può immaginare, quale era la situazione del suo paese quando lui aveva solo 4 anni!Negli anni 70 infatti in sud america c'era la dittatura ed avvenne quello che tutti ricordano sotto il nome di "desaparecidos". L'espressione si riferisce infatti a quelle persone che per motivi politici furono arrestate dalla polizia e di cui in seguito non si ebbero più tracce. La sua famiglia, come tante altre, dopo l'assasinio del fratello maggiore, decise di lasciare il paese e il destino volle che la loro destinazione fra tante, fosse proprio la Svezia. Lui sà di essere uruguaiano ma in fondo ha vissuto solo 2 anni della sua vita nel suo paese e altri 4 in argentina.... i miei ricordi d'infanzia appartengono solo alla Svezia mi ha detto!! Lui sta bene qui, è felice. Parliamo un pò svedese, un pò italiano-spagnolo. Se non fosse perchè parla perfettamente svedese, non direi mai che ha vissuto tutta la sua vita qui. Con lui mi trovo a mio agio come con un qualsiasi amico italiano. Ridiamo e scherziamo!
La situazione di P. come ho detto prima è comune a molte persone qui, ma non tutti si adattano e pensano come lui che sia stata una fortuna arrivare in Svezia.
Qualche tempo fa in compagnia dei amiei amici abbiamo visto un film che denunciava proprio questo problema. Molti adolescenti provenienti per lo più da paesi musulmani nascono e crescono in Svezia divisi a metà tra la loro cultura, le loro tradizioni vive e vegete all'interno delle mura domestiche e la realtà esterna che invece li circonda. Il film intitolato "Ciao Bella", regia di Mani Maserrat-Agah, racconta appunto la storia di un ragazzo iraniano che arrivato a Göteborg per giocare a calcio con la sua squadra, s'innamora di una ragazza svedese, Linnea. Tutto ruota attorno al fatto che Linnea s'innamora di Massimo, che in verità si chiama Mustafà, solo perchè crede che lui sia italiano!
L'idea che stà alla base del film è sicuramente ottima, ma la resa è mediocre, oltrettutto zeppa di luoghi comuni sugli italiani.
La storia di Mustafà è onnipresente, basta solo uscire dal centro di Stoccolma per incontrare gruppi di ragazzi e ragazze che parlano uno svedese perfetto con un forte accento arabo!
Vivendo alla casa dello studente ho incontrato tantissime persone e tra queste non dimenticherò mai la storia di "Maria" così la chiamo per motivi di privacy, originaria dell'Afganistan, ma in Svezia da quando aveva 2 anni! Lei oggi è un medico, non porta il velo e veste come una normalissima ragazza svedese di 25 anni. E' gia sposata e anche suo marito viene dall'Afganistan. La sua famiglia le ha dato un'educazione basata sui principi del loro paese. Tra di loro parlano uno svedese infarcito qua e la di afgano....dato che ne lei ne lui sanno parlare la loro lingua d'origine ma ne conoscono solo qualche espressione.
I miei anni qui sono una continua esperienza di vita e di "storia"....non quella scritta nei libri ma quella vissuta dalle persone che ho incontrato.
Il titolo del post vuole essere una liaison tra queste storie e quello che mi è successo in queste ultime due settimane.
Quando si vive all'estero, sia per seguire un programma di scambio sia per altri motivi, si incontrano persone provenienti da tutto il mondo. Alcuni di questi diventano parte integrante della tua nuova vita e arrivi a conoscerli talmente bene che ti sembra di essere stato con loro tutta la vita. Ma il tempo passa e arrivano le partenze. Quante persone ho conosciuto? quante sono ancora mie amiche? posso dire tante per fortuna; ma è assurdo da un lato soffermarsi a pensare a tutte le volte che ho versato delle lacrime alla stazione o all'aeroporto. Un mio carissimo amico racconta nel suo blog la sua esperienza(http://fabristol.splinder.com/post/14664090/Il+mondo+%C3%A8+nostro).