15 April 2008

Cosa dice la Svezia???


Italien svänger högerut.
Affärsmannen och mediemagnaten Silvio Berlusconi får göra comeback som premiärminister.
Così s'intitola l'articolo sulle elezioni italiane in uno dei giornali svedesi!"L'Italia gira a destra!L'uomo d'affari e il magnate dei media: Silvio Berlusconi ritorna come primo ministro!"
När det nu verkar som om valet i Italien är klart så är det bara att beklaga italienarna. När man talar om Polsk Riksdag så kan man konstatera att Polen är ett avgjort stabilare land än Italien. Berlusconi kommer inte att klara av att regera landet den här gången heller,[...].
En lustig detalj när det gäller denne lille man är att han tidigare ägnat stor kraft åt att manipulera lagarna så att han inte ska dömas i de olika brottsutredningar som förekommit mot honom. [...]
Visserligen har han säkerligen stöd från Vatikanen, men hans tidigare samarbete med Lega Nord, som är ett italienskt separatist och fascistparti borde diskvalificera honom.

"Per come sono andate le elezioni, c'è solo da essere dispiaciuti per l'Italia. Quando si parla dello stato polacco è chiaro che è più stabile dell'Italia. Berlusconi non riuscirà a governare neanche questa volta.
Un dettaglio divertente per quanto riguarda questo piccolo uomo è che lui prima ha speso una grande forza nel manipolare le leggi in modo che lui non dovesse essere giudicato sulle diverse accuse che sarebbero arrivate contro di lui.
Lui ha senza dubbio ottenuto supporto dal Vaticano, ma la sua precedente collaborazione con la Lega Nord, un partito italiano separatista e fascista che dovrebbe dequalificarlo."

....cosa dice il NYT??
Economy Ailing, Frustrated Italy Picks Berlusconi
Silvio Berlusconi, the idiosyncratic billionaire who already dominates much of Italy’s public life, snatched back political power in elections that ended Monday, heading a center-right coalition certain to make him prime minister for a third term.

...cosa dice Le Figaro???
L'inusable «Cavaliere» séduit toujours l'Italie
Silvio Berlusconi n'a pas changé. Après une campagne en demi-teinte, le naturel du Cavaliere est revenu au galop dans la dernière ligne droite. Le chef de file de la droite a promis des «tests mentaux aux juges», a traité son adversaire de «communiste» et précisé, pour amuser la galerie, qu'il est «plus grand que Sarkozy et Poutine». Silvio Berlusconi ­reste, en dépit de son expérience du pouvoir, une personnalité hors norme, excessive et farfelue. Sa défaite aux élections législa­tives d'avril 2006 aurait pu sonner pour lui l'heure de la retraite. Elle lui a donné le goût de la revanche.

...cosa dice El Pais???

Berlusconi, dispuesto a cerrar las fronteras contra la inmigración ilegal
Silvio Berlusconi (Milán, 1936) volverá a ser primer ministro. Y ya hoy ha comenzado a hablar de las prioridades de su Gobierno, que están encabezadas por la reforma económica y la lucha contra la inmigración ilegal a través del "cierre de las fronteras" para combatir a los criminales que calificó de "ejército del mal".

8 comments:

annalaura said...

Sono tornata apposta per votare, ma non è servito.

Anonymous said...

Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my blog, it is about the GPS, I hope you enjoy. The address is http://gps-brasil.blogspot.com. A hug.

Lydie said...

Mes plus sincères condoléances.

Anonymous said...

molto intiresno, grazie

Anonymous said...

quello che stavo cercando, grazie

Anonymous said...

molto intiresno, grazie

Anonymous said...

Si, probabilmente lo e

Anonymous said...

I am reading this article second time today, you have to be more careful with content leakers. If I will fount it again I will send you a link